唐突ですがみなさん、
「マクドナルド」をなんと呼んでいますか？
マクドナルド、と言えば、もうこれは説明不要な世界的有名ファーストフード。
日本だけで言うなら、
- 東京はマック
- 大阪はマクド
と呼ぶ…なんて、よく聞きますね。
さて、実際はどうでしょうか？
東京・大阪以外ではなんと呼ぶの？
今日は、各地の「マクドナルド呼び方事情」に迫ってみましょう！
スポンサーリンク
マクドナルドの呼び方ランキングはコレだ！
マクドナルドをなんと呼ぶか、という日本国内のアンケート調査では、
こんな結果が出ているようです。
＊マクドナルドの呼び方ランキング＊
1位 マック(44.6%)
2位 マクドナルド(18.8%)
3位 マクド(13%)
4位 マクダァーナル(2.8%)
5位 マクダーナル(2.6%)
6位 マクダアァ！ ナルゥドァ！(2.4%)
7位 マックダーナゥ(2.2%)
8位 マクダーナウ(1.8%)
9位 マ(1.4%)
10位 メァクダーネァゥ(1.4%)
かなり、いろんな呼び方をされているんですね～！
やはり、一番多いのは「マック」という結果に。
日本ではほぼ半分が、マックと呼んでいるわけですね。
マックvsマクド…境界線はあの県
日本文化の東西をわける「へそ」といえば……。
そう、これは今や定説、「三重県」です。
カップうどん「どん兵衛」の味や、「エスカレーターの左右どちらに立つか？」や、卵焼きの味付け、「ナスか？ナスビか？」の呼称まで…
色々な「東vs西」において、境界線となっている地、三重県。
【マクドナルドの略称】という新しい地域差においても、
どうやら三重県あたりを境界に呼び名が分かれるというのが、今のところ有力のようです。
なぜ関西だけ「マクド」になった？
関西で「マクド」派が健在な理由は、
おそらく【音節】
関西の人は、「３拍」で「真ん中の音にアクセントを置く」言葉を好みます。
- ロ・イ・ホ（ロイヤルホスト）」
- ファ・ミ・マ（ファミリーマート）」
など省略語には、なじみ深いこの音節がよく使われるんです。
「関西弁は“ド=ど”を好むから」という異説も！
「ド根性」「ドアホ」「ドスケベ」「ドでかい」「どつくぞ」「どないでっか」「まいど～」というように、
「ド」がつくといかにも関西弁！という雰囲気がしませんか？
こんな流れで、「マクド」というのが、関西人にはしっくりきたのかもしれませんね。
スポンサーリンク
「鳥取はマクナルと呼ぶ」はウソ!?
一時、鳥取県民の方が思わずザワつく情報が、
ツイッターなどで話題になりましたね～！
その情報というのが、
「鳥取県版の毎日新聞の見出しで、マクドナルドが「マクナル」と略されている」
というもの。
画像付きの情報だったため、思わず信じる人が多かったようですが、
実はこれ、ウソ情報！
誰かがちょっとしたジョークのつもりで呟いたことが、思いがけず多くの人の目に留まってしまったみたいですね。
実際に鳥取県民たちの反応も、
「マクナルなんて呼んだことないよ！」「そんな略し方、聞いたことない」といったもの。
全国でも、マクナルと呼ぶ人の比率は0.1%以下。
鳥取県では「マック」と呼ぶ人が多いようです。
マクドナルドという名前の語源は？
マクドナルドという名称の由来は、
創始者であるマクドナルド兄弟の名前から！
南カリフォルニアのレストラン経営者兄弟、
マックさんとディックさんからきているのだそうです。
お兄さんは、
モーリス・マック・マクドナルド（Maurice “Mac” McDonald）
弟さんは、
リチャード・ディック・ジェイ・マクドナルド（Richard “Dick” J. McDonald）
最初のマクドナルドは、アメリカのカリフォルニア州・サンバーナーディノで、
このマクドナルド兄弟が1940年に始めたんですよ。
海外では何と呼ぶ？
マック派か!?マクド派か!?…なんて、論争されがちなマクドナルド。
でもちょっと待って！
本場アメリカではそもそも、
「マクドナルド」なんて言っても通じません！
欧米では、コレが当たり前。
多くのネイティブがメッダーノウズと呼びます。
これが正しい発音なんですね。
でも、「マック」や「マクド」のような、
マクドナルドの世界での「愛称」はいろいろありますよ。
ざっと、まとめてみました♪
- アメリカやカナダ→ミッキーディーズ(Micky Dee’s)
- オランダ→ザ・マック(The Mac)
- ロンドン→マックディーズ(Mac Dees )
- オーストラリア→マッカズ(Maccas )
- フランス→マクド(MacDo)
- 中国や台湾→マイダンラオ
- 韓国→メクドナルドゥ(맥도날드)
- フィリピン→マクドー
- ロシア→マックドーナルス(Макдоналдс)
世界中に、それぞれの愛称が！
マクドナルドが多くの人に愛されている証ですね。
まとめ
- 日本ではほぼ半分が、マックと呼んでいる
- マックvsマクド呼び方の境界線は「三重県」
- 関西が「マクド」な理由は、おそらく「３拍」のなじみ深い【音節】に合わせて
- 「鳥取ではマクナルと呼ぶ」はインターネット上のジョーク！
- マクドナルドの語源は創始者である兄弟の名前から
- 本場アメリカでは「メッダーノウズ」と発音。世界中に愛称あり！
紐解いてみるとなかなか面白い、マクドナルドの呼び方事情！
さて、あなたは愛情をもって、マクドナルドをなんと呼びますか？
…ちなみに私は、「マクド」派ですよ♪
こちら記事も要チェック。
スポンサーリンク
